Parijs den 17* September 1796
Waarde Vader en Moeder
Donderdag morgen om 12 uuren ben ik zeer wel dog ontoonbaar van de stof en vuyligheid behouden in Parijs aangekomen, mijn intrek neemende in mijn oude logement van Hotel de la Loi Rue de la Loi alwaar ik weeder op de 3° verdieping ben beland dog zeer goed ben gelogeerd. Het was te laat om in dien dag te schrijven vermits de post smiddags ten 1 uur vertrok – deeze maak ik heden gereed om dat ik ivoornemens ben morgen naar Versailles St.Cloud en Sêve (Sèvres?) te gaan en er een paar dagen te blijven, de post vertrekt maandag.

Onze zaaken zijn gezond: deHeer du Bris (?) boden (?) woonende te Rijssel au Marché des Bêtes zal alles in ontfang aannemen en. des noods alle betaalingen. voor' reekening' van, deHeer J. Boulanger koopman te Gend doen die zoo als ik u den 9° van Gend gemeld heb mij in den verderen expeditie behulpzaam zal zijn ; Intussen hebben mij deeze vrienden geïnformeerd dat alles vrij en onverhindert tot aan Gend kan koomen en dat er intussen zal geïnformeerd worden hoe men daar moet handelen ; Ik hoop dat de oommisen daar wat gemaklijker als bij Antwerpen zullen zijn. Ze hebben mij aldaar mijn koffer op den hey doen ontpakken.

Dog ik had gezorgd dat mijn kleine provisie tabak in den zakken van de voerman geborgen was.
Parijs is ongelooflijk zeedert van de winter verandert de straaten zijrm bedekt: met rijtuigen. van allerley aart en de Lupe (?) weeder op den troon, ongelooflijk is het dat dit land in oorlog en in zulk eene positie is ; dan ik spreek alleen maar van Parijs, het platteland is ondraaglijk. men vind er maar op zijn best zijn nooddruft en dat teegen eenen onbehoor- lijke betaaling. Die doet denken dat men zig daar het geld nu alleen in wandeling is, van het geleeden verlies aan het papier wil herstellen : hoe het zij men zet u van alle kanten het mes op de keel. Voorleeden Zondag is hier een zeer ernstige historie voorge- vallen. 700 Anarchisten of Jacobijnen hebben het Camp van la Grenelle bij deeze stad en hetwelk uyt circa 8000 man bestaat aangevallen, de cavallerie heeft in hunnen hembden (?) moeten opzitten en er een hoopen neergesabeld dog niet zonder verlies van hunnen kant; 230 van deezen klanten zijn gearresteerd en in le Temple geborgt dog tussen. de woensdag en donderdag heeft men de gevangenis aangevallen en getragt deeze vrienden te ontzetten; men ving een ernstig gevegt aan waarin de aan- vallers den onderlaag kreegen laatende veele op de plaats dood leggen. Nu is alles stil en men spreekt er niet meer van, Intussen is een militaire commissie benoemd om hier over te oordeelen en de gearresteerden zullen denkelijk binnenkort gefuselieerd worden.
Heeden is het de eerste complementaire dag der franschen en donderdag de laatste, alsdan gaat het 5ejaar der Republiek in, met een feest hetwelk het Directoire in het veld van Mars zal geeven. Er zal een gedeelte van de Zodiaque of van den Ring der Hemelteekenen in gemelde veld ( ) worden, en wanneer
de zon in de Balans zal zijn, de tijd van de Equinox en het moment wanneer de nieuwe tijdreekening begind, zoo zal er een zwaar salvo uyt geschut gedaan worden, onmiddelijk daarop zal Apollo verbeeldende de zon op een fraaye Triomph wagen met 12 hengsten bespannen onder den Zodiaque doorrijden en voorts eenige rijsen de tour doen van een groot Cirque of Loopbaan eeven zooals de Grieken en Romeijnen voor hunnen Tournooy speelen gebruykten en hetwelk ten dien einde in het veld van Mars gemaakt is. Dan zullen de speelen beginnen, voor eerst zullen er jongelingen om een prijs loopen 2* wedloopen van paarden. 3°. wedloopen voor wagens naar de Romeynsche trant gebouwd, dit alles geeindigd zullen er op differente plaatsen in het veld orchesten met muzikanten zijn en een ieder zig met muziek en dans kunnen amuseeren. Deeze grap gevoeld gij ligte- lijk moet ik bijwoonen, het moet alles puur Romeynsch zijn. Zoodra dit gedaan is zet ik mijn rijs voort en zal mij alsdan zooveel mogelijk bekorten, hoezeer ik denk dat het transport van onze zaken van een langen aasem zijn zal - dan wij zullen zien.

Oorlog nieuws hoort men niet men schijnt zulks op een kunsti- ge wijs te bewimpelen ik weet egter dat de zaken over den Rhijn niet voor de leg gaan. hoe het zij geeft mij hier van berigt en zoo gij daartoe geen tijd mogt hebben zoo weest zoo goed van aan defleer Breda te verzoeken van zig daar van te chargeeren Ik verzoek zulks zeer vriendelijk van zijnEd. De boeken waar toe ik van zijnEd. commissie heb zijn reeds gekogt dog het supplement van 1796 is niet te bekoomen men zegd mij dat zulks agter in het boek moet zijn dat ik toen voor zijn Ed. heb meegebracht, laat zijn Ed. mij eens zeggen hoe hij zulks bevind er zou mogelijk gelegenheid zijn om het te Rouen te krijgen.
Ik verwagt in het begin der volgende week een brief, den anderen moeten aan het adres van Belanger au Petit Couronne près de Rouen gezonden worden.
Ik heb u laast het een en ander verzogt mij te berigten, doet zulks; vooral hoe het met de geldzaken gaat en met de geldhef- fing.
Ik weet niets meer te schrijven en ook mijn tijd is kort, groet alle goede vrienden en kennissen en geloofd mij
I Uw liefhebbende zoon P. Maas
Maakt aan van Bemmels het compliment van zijn broeder en zuster Zij zijn zeer wel.
ontfangen den 27 September 1796
beantwoord den 29 -- --